-
1 shock therapy
-
2 shock therapy
1)[d.] électrochocs2) fig. traitement de chocEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > shock therapy
-
3 shock
shock [∫ɒk]1. noun• he got such a shock when he heard that... il a eu un tel choc en apprenant que...• I got such a shock! j'en étais tout retourné ! (inf)• her shock at the idea that... son sentiment d'horreur à l'idée que...d. ( = medical condition) choc m• to be in shock or suffering from shock être en état de choc2. adjective[news, decision] surprise4. compounds* * *[ʃɒk] 1.1) ( psychological) choc mto get ou have a shock — avoir un choc
it's a shock to the system when... — c'est un vrai choc quand...
to recover from ou get over the shock — surmonter le choc
he's in for a nasty (colloq) shock — il va avoir un sacré (colloq) choc
to express one's shock — ( indignation) exprimer son indignation; ( amazement) exprimer sa surprise
shock! horror! — journ ou hum scandale épouvantable!
2) Medicine état m de choc3) Electricity décharge f4) ( impact) ( of collision) choc m; ( of earthquake) secousse f; ( of explosion) souffle m6) (colloq) (also shock absorber) amortisseur m2. 3. -
4 shock
shock [ʃɒk]1 noun(a) (surprise) choc m, surprise f;∎ she got a shock when she saw me again ça lui a fait un choc de me revoir;∎ what a shock you gave me! qu'est-ce que tu m'as fait peur!∎ that comes as no shock to me ça ne m'étonne pas;∎ it's all been a bit of a shock for us tous ces événements nous ont bouleversés;∎ the shock killed him, he died of the shock le choc l'a tué;∎ the news of his death came as a terrible shock to me la nouvelle de sa mort a été un grand choc pour moi;∎ it came as a shock to the system to see her ex again after ten years ça lui a fait un choc de revoir son ex au bout de dix ans;∎ getting up at 6 a.m. every morning/moving to Poland came as a shock to the system ça m'a fait un sacré changement de me lever à six heures tous les matins/de partir vivre en Pologne;(c) Electricity décharge f (électrique);∎ to get a shock recevoir ou prendre une décharge (électrique);∎ I got a nasty shock from the toaster j'ai pris une sacrée décharge en touchant le grille-pain(d) (impact → of armies, vehicles) choc m, heurt m; (vibration → from explosion, earthquake) secousse f∎ to be in (a state of) shock, to be suffering from shock être en état de choc;∎ postoperative shock choc m post-opératoire∎ a shock of hair une tignasse(measures, argument, headline) choc (inv); (attack) surprise (inv); (tactics) de choc; (result, defeat, decision) inattendu;∎ to use shock tactics employer la manière forte∎ I was shocked to hear that she had left j'ai été stupéfait d'apprendre qu'elle était partie;∎ she was deeply shocked by her daughter's death elle a été profondément bouleversée par la mort de sa fille(b) (offend, scandalize) choquer, scandaliser;∎ his behaviour shocked them son comportement les a choqués ou scandalisés;∎ a book that shocked the public un livre qui a fait scandale;∎ she is easily shocked elle se choque facilement;∎ I'm not easily shocked, but that book… il en faut beaucoup pour me choquer, mais ce livre…∎ to shock sb into action secouer qn pour qu'il/elle agisse;∎ to shock sb into doing sth secouer qn jusqu'à ce qu'il/elle fasse qch;∎ the news reports shocked them out of their apathy les bulletins d'information les ont fait sortir de leur torpeur(d) Electricity donner une secousse ou un choc électrique à►► shock absorber amortisseur m;American familiar shock jock = animateur ou animatrice de radio au ton irrévérencieux et provocateur;shock therapy, shock treatment Medicine (traitement m par) électrochoc m, sismothérapie f; figurative traitement m de choc;Military shock troops troupes fpl de choc -
5 electric
electric [ɪ'lektrɪk](a) (cooker, cable, current, musical instrument) électrique;∎ figurative the atmosphere of the meeting was electric l'atmosphère de la réunion était électrique;∎ the effect of her words was electric ses mots ont eu un effet électrisant(b) Ichthyology électrogène2 noun►► Technology electric arc arc m électrique;British electric blanket couverture f chauffante;electric blue bleu m électrique;Ichthyology electric catfish silure m électrique, malaptérure m;electric central heating chauffage m central électrique;electric chair chaise f électrique;∎ to go to the electric chair être envoyé à la chaise électrique;electric charge charge f électrique;Ichthyology electric eel anguille f électrique;electric eye œil m électrique;electric fence clôture f électrique;electric field champ m électrique;electric fire appareil m de chauffage électrique;electric guitar guitare f électrique;electric heater appareil m de chauffage électrique;electric light (individual appliance) lumière f électrique; (lighting) éclairage m ou lumière f électrique;electric motor moteur m électrique;electric organ Music orgue f électrique; Ichthyology appareil m électrogène;electric power station centrale f électrique;Ichthyology electric ray torpille f;electric shock décharge f électrique;∎ I got an electric shock from the switch j'ai reçu une décharge en touchant l'interrupteur;Medicine electric shock therapy or electric shock treatment traitement m par électrochocs;electric storm orage m;electric underblanket protège-matelas m chauffant;Cars electric window glace f ou vitre f électrique
См. также в других словарях:
Shock therapy — or shock treatment may refer to: A form of aversion therapy in which an electric shock is used as a negative stimulus Electroconvulsive therapy, or electroshock, a psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in anaesthetized… … Wikipedia
shock therapy — shock′ ther apy n. pst any of various therapies, as insulin shock therapy or electroconvulsive therapy, that induce convulsions or unconsciousness and are used for symptomatic relief in certain mental disorders. Also called shock′ treat ment •… … From formal English to slang
shock therapy — (also shock treatment) ► NOUN ▪ treatment of chronic mental conditions by electroconvulsive therapy or by inducing physiological shock … English terms dictionary
shock therapy — n the treatment of mental disorder by the artificial induction of coma or convulsions through use of drugs or electric current called also convulsive therapy see ELECTROCONVULSIVE THERAPY … Medical dictionary
shock therapy — shock ,therapy or shock ,treatment noun uncount 1. ) a medical treatment for mental illness in which doctors put electricity into someone s brain 2. ) INFORMAL an extreme method of any type, used for dealing with a difficult situation … Usage of the words and phrases in modern English
shock therapy — UK / US or shock treatment UK / US noun [uncountable] 1) a medical treatment for mental illness in which doctors put electricity into someone s brain 2) informal an extreme method of any type, used for dealing with a difficult situation … English dictionary
shock therapy — n. a method of treating certain mental disorders by applying electric current to the brain or, less often, by injecting drugs: it results in convulsion or coma: also shock treatment … English World dictionary
Shock Therapy — Allgemeine Informationen Genre(s) Electropunk Gründung 1982, 2007 Auflösung 2000, 2008 … Deutsch Wikipedia
shock therapy — (not in technical use) any of various therapies, as insulin shock therapy or electroconvulsive therapy, that induce convulsions or unconsciousness, used for symptomatic relief in certain mental disorders. Also called shock treatment. [1935 40] *… … Universalium
shock therapy — noun treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions (Freq. 1) • Syn: ↑shock treatment • Hypernyms: ↑therapy • Hyponyms: ↑electroconvulsive therapy, ↑ … Useful english dictionary
shock therapy — Synonyms and related words: Metrazol shock therapy, Metrazol therapy, X ray therapy, actinotherapy, aerosol therapy, aerotherapeutics, aerotherapy, arsenotherapy, autoserum therapy, bacterial therapy, bacteriotherapy, bibliotherapy, biotherapy,… … Moby Thesaurus